Policie České republiky – KŘP Jihočeského kraje
Potyčka skončila zraněním
Český Krumlov – Dva muži se poprali, teď jsou oba podezřelí.
Dva muži (21 a 33 let) se v noci na neděli před barem v Kaplici, tedy na místě veřejnosti přístupném a veřejně (před nejméně dvěma dalšími osobami) vzájemně slovně a poté fyzicky údery pěstí do obličeje napadli. Starší z mužů utrpěl při konfliktu zranění, se kterým byl ošetřen a následně čtyři dny hospitalizován v Nemocnici Český Krumlov. Pracovní neschopnost a doba léčení budou trvat nejméně 14 dnů.
Policisté v případu zahájili úkony trestního řízení pro podezření z přečinu výtržnictví spáchaného ve formě spolupachatelství a přečinu ublížení na zdraví. Věc původně šetřena jako přestupek proti občanskému soužití, ale na základě provedeného šetření byla dne 2. září 2010 překvalifikována.
por. Bc. Michaela Pavlíčková, pcrckpis@mvcr.cz
3. září 2010