Podezřelý 35letý muž z Českých Budějovic v pondělí odpoledne rozbil dvojitou vakuovanou skleněnou výplň balkonových jednokřídlových dveří u rekreační chaty v osadě poblíž Pohorské Vsi. Přitom poškodil i část lina pod oknem uvnitř chaty. Přes balkon pak vnikl dovnitř objektu, který prohledal a zkonzumoval nalezené jídlo. V chatě pak přespal do druhého dne.
Majitel chaty zjistil v úterý ráno vloupání a přivolal kaplické policisty. Ti muže na místě zadrželi. Poškozením chaty podezřelý způsobil škodu ve výši nejméně 8 200 Kč, odcizením potravin pak škodu asi 20 Kč.
Kromě toho policisté zjistili, že je na muže Okresním soudem Tábor a Okresním soudem Č. Budějovice vydaný příkaz k zatčení. Byl proto eskortován na OOP Kaplice, kde byl umístěn do krátkodobé policejní cely. Před polednem byl pak zadržený předán k provedení eskorty k Okresnímu soudu v Táboře, kde byl předán soudci, a následně eskortován do Vazební věznice České Budějovice.
26. října 2011