Policie České republiky – KŘP Jihočeského kraje
Kradli v chatě
České Budějovice – V síti trhosvinenských policistů uvízli dva muži z Českobudějovicka.
Do problémů se zákonem se opětovně dostali dva muži ( 22, 38 ) z Českobudějovicka. Policisté jim na základě zjištěných skutečností kladou za vinu, že se v polovině dubna loňského roku, po předchozí vzájemné domluvě, společně vloupali do rekreační chaty v Trhových Svinech. Na místě se následně zmocnili travní sekačky v hodnotě 6 500 korun. Starší z dvojice pachatelů navíc v jedné českobudějovické firmě, kde pracoval, odcizil dva kusy naftových teplometů . Způsobil tak škodu za nejméně 30 000 korun.
Od včerejšího dne čelí oba podezřelí muži trestnímu stíhání pro podezření ze spáchání trestného činu krádeže vloupáním.
nprap. Regina Tupá,piscb@mvcr.cz
13.ledna 2012