Policie České republiky – KŘP Plzeňského kraje
Jedna Šumava - dvojí pravidla
PLZEŇSKÝ KRAJ - Společně s kolegy z Jihočeského kraje a našimi protějšky z Německa jsme připravili preventivní projekt pro návštěvníky Šumavy.
Společně s jihočeskými kolegy a policisty ze Spolkové republiky Německo jsme připravili projekt zaměřený na návštěvníky a turisty Šumavy pod názvem JEDNA ŠUMAVA DVOJÍ PRAVIDLA. Tato preventivní aktivita byla podpořena Krajským úřadem Plzeňského kraje - Odborem bezpečnosti a krizového řízení, za kterou našemu tradičnímu partnerovi děkujeme.
Cílem projektu je upozornit turisty na obou stranách hranic Šumavy na pravidla, která platí na jednotlivých územích a upozornit na rozdíly v zákonech dvou sousedních zemí. To vše prostřednictvím nového informačního letáku, ve kterém jsou sdělení pro turisty v českém i německém jazyce, mapa Šumavy s vyznačenými body záchrany, čísla tísňových linek a další informace.
Přejeme všem návštěvníkům Šumavy krásné zážitky a pamatujte na zdraví své i ostatních a buďte ohleduplní i k naší krásné Šumavě.
Doplnění ke změně zákona!
V letáku, který je v oběhu ve fyzické podobě, rovněž na těchto webových stránkách a je možné jej načíst pomocí QR kódu na samolepce (na veřejných místech, v infocentrech apod.), je informace před novelou zákona č. 361/2000 Sb. o provozu na pozemních komunikacích - řidič motorového vozidla musí mít u sebe řidičský průkaz a osvědčení o registraci vozidla. Tato povinnost od 1. ledna letošního roku již neplatí. Stejně tak doklad o pojištění vozidla nemusí mít řidič při sobě, postačí jeho doložení v elektronické podobě.
Ein Böhmerwald – zwei Regelungen
PILSNER BEZIRK - Gemeinsam mit unseren Kollegen aus der südböhmischen Region und unseren deutschen Kollegen haben wir ein Präventionsprojekt für die Besucher des Böhmerwaldes vorbereitet.
Gemeinsam mit unseren südböhmischen Kollegen und Polizeibeamten aus der Bundesrepublik Deutschland haben wir ein Projekt vorbereitet, das sich an Besucher und Touristen im Böhmerwald richtet und den Titel EIN BÖHMERWALD - ZWEI REGELUNGEN trägt. Diese Präventivmaßnahme wurde von der Bezirksbehörde des Pilsner Bezirks - Abteilung für Sicherheit und Krisenmanagement - unterstützt, wofür wir unserem traditionellen Partner danken.
Ziel des Projekts ist es, die Touristen auf beiden Seiten der Grenze des Böhmerwaldes auf die Regeln aufmerksam zu machen, die in jedem Gebiet gelten, und auf die Unterschiede in den Gesetzen der beiden Nachbarländer hinzuweisen. All dies geschieht durch eine neue Informationsbroschüre, die Botschaften für Touristen sowohl in tschechischer als auch in deutscher Sprache, eine Karte des Böhmerwaldes mit eingezeichneten Rettungspunkten, Notrufnummern und weitere Informationen enthält.
Wir wünschen allen Besuchern des Böhmerwaldes ein wunderbares Erlebnis, denken Sie an Ihre Gesundheit und die Gesundheit anderer und nehmen Sie Rücksicht auf unseren schönen Böhmerwald.
Hinweis zur Gesetzesänderung auf dem Gebiet der Tschechischen Republik:
In dem Flyer, der in Papierform im Umlauf ist, als auch auf dieser Webseite und mit Hilfe eines QR-Codes von einem Aufkleber (an öffentlichen Orten, in Infozentren usw.) gelesen werden kann, finden sich Informationen vor der Novelle des Gesetzes Nr. 361/2000 der Slg. über den Verkehr auf Wegen und Straßen – dass jeder Fahrzeugführer verpflichtet ist, seinen Führerschein sowie die Zulassungsbescheinigung Teil I/den Fahrzeugschein mitzuführen. Diese Verpflichtung ist seit dem 01. Januar dieses Jahres nicht mehr gültig. Ebenso muss der Fahrzeugführer den Nachweis der Kfz-Versicherung nicht mit sich führen. Es reicht aus, dass der Fahrer diesen in elektronischer Form mitführt.
